te felicito por haberte ahorrado ese disgusto

tb felicitar con motivo de algo — офиц поздра́вить кого с чем, по слу́чаю чего

felicitar de palabra, por carta — поздра́вить у́стно, пи́сьменно

felicitar algo — посла́ть, разосла́ть поздравле́ния по слу́чаю чего

felicitar la Navidad — посла́ть рожде́ственские поздравле́ния

le felicitamos por su actuación como presidente — мы высоко́ оце́ниваем ва́шу де́ятельность на посту́ президе́нта

te felicito por haberte ahorrado ese disgusto — я рад, что ты избежа́л э́той неприя́тности